Au début du XXe siècle, May Sinclair (1863-1946), amie de nombre de poètes de l'avant-garde et critique littéraire de renom, était identifiée comme l'une des plus grandes romancières britanniques. Pour la première fois traduits en français, les deux romans présentés ici montrent l'intérêt prononcé de la romancière pour les individualités singulières. Annonçant les expérimentations modernistes de Virginia Woolf.
