En 1652, les élèves du collège jésuite de Bruges donnèrent une représentation théâtrale en latin à la gloire de Léopold-Guillaume de Habsbourg. Le manuscrit en est ici édité et traduit, et l'événement replacé dans son contexte historique, culturel, scolaire et dans ses conditions de mise en scène.
