Cet ouvrage contribue à la connaissance du théâtre joué dans les collèges parisiens au milieu du XVIe siècle par l'édition et la traduction de deux tragédies néo-latines, composées par un régent et un jeune élève, puisant leurs arguments dans l'histoire mérovingienne et l'actualité du royaume.
