Proust s'opposa de manière nette à l'idée d'une langue nationale « claire » par nature, dont l'ordonnance serait inhérente à la pensée elle-même. Ce livre interroge le style proustien du point de vue de sa théorisation et de la mise en oeuvre d'une rhétorique sensorielle diffuse dans La recherche du temps perdu.
