La Judit paraît en 1574, dans La muse chrétienne. Le recueil comprend deux autres poèmes qui ont aussi valeur de programme littéraire et de profession de foi : L'Uranie et Le triomphe de la foy. La présente édition les retranscrit en appendice et procède à une analyse plus approfondie de l'épopée.
