Homère belgeois selon Marot, Lemaire de Belges affiche dans ses Illustrations de Gaule et singularitez de Troie une ambition historique tout en recourant à la fable mythologique. Cette tension fait de l'oeuvre un observatoire, et une chambre d'écho, de l'écriture du mythe troyen à la Renaissance.
