Ce livre est basé sur le journal qu'André Thouin a tenu entre 1794 et 1795. Le texte constitue un témoignage précieux sur les pays visités. Cette réédition le replace dans son contexte historique grâce à l'ajout d'une sélection des rapports envoyés par Thouin aux autorités révolutionnaires.
