Un certain usage de la langue donne la primauté au signifiant. Il fonctionne selon des traits révélés par la poésie moderne et aussi dans ce que Lacan a appelé la lalangue. Ce rapport au signifiant s'établit en même temps que se constitue le sujet de l'inconscient ; chez le poète, il façonne un savoir.