On raconte qu'après la désignation comme Premier consul, Napoléon montra à des invités La Science de la législation de Gaetano Filangieri, le "jeune homme qui est notre maître à tous". Presque au même moment, ces volumes se trouvaient aussi sur le bureau de Benjamin Constant. La fortune et la circulation de cette oeuvre au sein de l'Europe des Lumières et du XIXe siècle sont l'objet de cet ouvrage, qui décrit les débats qu'elle a alimentés afin de comprendre pourquoi les hommes de lettres et les politiques continuèrent à s'intéresser à ce classique de la pensée républicaine du XVIIIe siècle pour se fondre dans la nouvelle Europe du XIXe siècle.
