Simon et Caroline poursuivent leurs leçons dominicales avec le père du jeune garçon. Penser à l'Au-delà relevait du domaine de l'imagination il y a seulement quelque temps. Mais désormais, celui-ci est devenu une image concrète de ce qu'il est dans cette réalité parallèle qu'est la " vraie vie ". Alors que les enseignements des Guides continuent d'être de plus en plus captivants, semant toujours autant de questions dans l'esprit de Simon et Caroline, les deux compères ne sont pas au bout de leurs découvertes.
Les écrits et les artefacts ramenés dans la pièce secrète au fil de leurs anciennes réincarnations donneront à ces adolescents l'ivresse de vivre des aventures inoubliables. Quant à Simon, il connaîtra la trahison de l'Eglise...
