Dans un petit village du Serengeti, les femmes se terrent sous terre, cachées sous des abris de paille. Dehors, les redoutables guépards aux taches rouges rôdent, et seuls les chasseurs osent les affronter. Mais Api refuse de vivre dans l'ombre. Elle rêve de sentir le vent caresser son visage, de courir sous le soleil, de brandir un arc et de défendre les siens. Lorsque la menace frappe en plein coeur de sa famille, elle n'a plus le choix : armée de courage et d'ingéniosité, elle se lance dans une aventure où chaque pas pourrait être le dernier. Et si une simple fillette pouvait bouleverser les règles et affronter l'impensable ?
Dans cet album joliment illustré, Emmanuel Désiré Odou compose une histoire palpitante, portée par la force d'une héroïne prête à tout pour conquérir sa liberté.