Elle connaît cette histoire : son regard rend les hommes fous. Elle sait qu'elle va être mariée à une brute venue d'Ecosse qui ne rend jamais les armes. Elle sait que la cour hostile qu'il lui fera sera emprunte de soupçons. Elle sait qu'elle devra utiliser toute sa ruse et sa magie pour survivre. Elle sait que ce Macbeth cache lui aussi des secrets. Ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'une prophétie pèse sur les épaules de son mari comme une armure encombrante. Ce qu'elle ne sait pas, c'est que sa magie à elle, est plus grande et plus dangereuse encore, et qu'elle menacera l'ordre du monde. Elle ne le sait pas encore. Mais cela viendra. Traduit de l'anglais par Pierre-Paul Durastanti " Lady Macbeth ne réécrit pas l'histoire de Shakespeare, mais l'ouvre en deux pour en révéler tous les secrets. Je n'ai pas pu détourner le regard. ' Alix E. Harrow, autrice des Dix mille portes de January " Lady Macbeth est un roman sculpté au scalpel, révélant à la perfection les parts les plus sombres des relations humaines, ainsi que l'émotion cathartique la plus brillante. Une réécriture triomphale. ' Shelley Parker-Chan, autrice de Celle qui devint le soleil "Ecrit avec finesse et débordant d'imagination, Lady Macbeth est une hallucination fiévreuse aux dents acérées. ' Hannah Whitten, autrice de The Foxglove King
