À Kerbrénou, splendide propriété nichée au bord de l'Odet, Herminie s'efforce de renaître après la disparition de son époux. Dans ce domaine qui l'a vue grandir et dont elle connaît chaque détail - du vaste parc au vieux pressoir de la grange, du potager au pigeonnier - elle trouve un apaisement fragile.
Pourtant, son existence bascule lorsqu'elle croise la route d'Armand de Vrigny, habité par un rêve audacieux : partir s'établir dans l'Ouest canadien.
Par amour pour lui, Herminie abandonne tout : son jeune fils, Édouard, et la terre qui l'a façonnée. Leur extraordinaire périple les mène jusqu'aux Rocheuses, où ils affrontent la vie âpre des pionniers et donnent naissance à la ville qu'ils imaginaient.
Mais même portée par l'amour, Herminie pourra-t-elle supporter l'éloignement de son enfant, de Kerbrénou et de sa chère rivière ?
