Dans la forêt de Huelgoat, lieu de légendes et de mystères, un corps mutilé est retrouvé près de la grotte d'Artus. La victime a été littéralement lacérée, comme attaquée par une bête sauvage. Très vite, une autre mort survient, tout aussi brutale et inhumaine. La commandant Léanne Vallauri, cheffe de la Police judiciaire de Brest, et le colonel Erwan Caroff sont chargés de cette enquête pour le moins singulière, entre les monts d'Arrée et la Cité du Ponant. Griffes de fauves, rites oubliés... Chaque piste semble les orienter vers les heures sombres de la colonisation. En parallèle, à la fin du XIXe siècle, l'inspecteur François Le Roy affronte les mêmes crimes sauvages et les mêmes ténèbres. Fin limier, il s'immerge alors dans les cercles secrets de la haute société, et découvre les origines occultes d'un mythe inquiétant : celui des hommes-léopards... Deux auteurs, deux époques, deux enquêtes. Entre polar contemporain et fresque historique, ce roman tisse un fil rouge implacable où chaque révélation éclaire l'autre versant du temps. À découvrir d'urgence !