Et si la Corse de Pasquale Paoli, oubliée des grandes révolutions modernes, avait pourtant influencé des luttes d'émancipation bien au-delà de la Méditerranée ? Et si son héritier paradoxal, Napoléon Bonaparte, avait contribué à diffuser cette pensée politique insulaire de manière indirecte, jusqu'au Canada français et à l'Amérique latine ? C'est le pari audacieux de cet ouvrage, qui propose une lecture inédite du paolisme comme matrice d'un républicanisme éclairé et transatlantique. Loin de l'opposition classique entre le démocrate Paoli et l'autocrate Bonaparte, le livre met en évidence leurs convergences idéologiques : souveraineté populaire, pédagogie civique, tolérance religieuse, usage stratégique de la propagande, culte de l'ordre éclairé. Ces traits se retrouvent chez des figures clés comme Louis-Joseph Papineau ou Simón Bolívar, qui incarnent chacun à leur manière une déclinaison du républicanisme corse adaptée à leur contexte colonial ou postcolonial. À travers une analyse comparative fondée sur des sources premières - discours, correspondances, textes constitutionnels - l'auteur suit les circulations d'idées de Corte à Montréal, de Paris à Bogotá. En replaçant la Corse au coeur des révolutions atlantiques, ce livre comble un vide historiographique. Il éclaire une généalogie politique insoupçonnée et rappelle que certaines idées, venues d'une petite île, peuvent avoir une destinée continentale.