Après avoir acculé Caroline, la cheffe ennemie, Faust remporte le duel, offrant à Valière un baptême du feu couronné de succès. Mais alors que la troupe goûte enfin à la victoire, les survivantes ennemies, prêtes à mourir pour se venger, surgissent pour porter un dernier coup. En tant que princesse... En tant que commandante...Refusant d'accepter d'autres pertes, Valière prend sa décision et affronte elle-même les dernières ennemies. "Pour être digne de l'honneur de toutes... je dois rentrer vivante." Se galvanisant, elle se coordonne avec sa garde et parvient à abattre l'ennemi... mais Hanna, qui s'est interposée pour la protéger, tombe sous les coups !
