Après les événements liés à Pickle, les combattants reprennent leur chemin. Kaioh Retsu s'engage dans l'univers exigeant de la boxe, où il doit affronter des adversaires redoutables dans un cadre aux règles strictes. De son côté, Baki continue de s'entraîner sans relâche, affinant son corps et son esprit en vue de l'affrontement qui le rapproche peu à peu de Yujirô Hanma.
