Thor et Kaede ont brillamment accompli la mission du roi Armand de vaincre les Death Ants, responsables de l'anéantissement de son armée. En guise de récompense, ils reçoivent, entre autres, une maison où ils s'établissent.
À la suite de la rencontre du comte Roanne, Thor assiste aux enchères secrètes à la capitale royale. L'objet phare de la vente est une fée, et Thor est le seul à percevoir une voix implorant de l'aide !
Leur nouveau compagnon de voyage est... une fée ?!
