Une personne surgit soudain de l'ombre. Face à Shûya se dresse Ikki Kakuta, un des capitaines de Kyôranki : un combattant redoutable, capable d'encaisser une tonne de coups. Le choc est inévitable entre deux générations de Kilihito : la sixième menée par Yoshiki Tsurumaki, et la septième incarnée par Atsushi Tanzawa. Les poings acérés de Shûya ou la batte meurtrière d'Ikki Kakuta... lequel fera plier l'autre ? Le temps presse.
