Pendant les vacances d'été, Seika est envoyé au royaume d'Astéria à la place de son père pour enquêter sur un dragon. Après avoir établi une première hypothèse, il entreprend de descendre sous la montagne dans laquelle le monstre a élu domicile. Yifa, qui est restée au château, reçoit de son côté une demande en mariage enflammée de la part du prince Cécilio... Et voilà qu'en plus, il se met en tête de l'affranchir de son statut d'esclave ? !
