Coralie est une enfant de neuf ans dans la peau d'une adulte. Elle ne fait rien sans son compagnon, un jeune labrador couleur chocolat. Tatou ne respire pas sans elle et dans toutes les situations, elle se comporte comme une enquêtrice. Elle pense trouver une solution à tout, mais son imaginaire va lui jouer des tours. Son courage va lui faire vivre des péripéties aussi heureuses que malheureuses. Ensemble, ils vivront des aventures hors du commun.
Ils ne savent jamais à quoi s'attendre, ils sont emportés l'un par l'autre tout au long d'un voyage palpitant.
« Si ça se trouve, ils découvriront peut-être des trésors, qui sait ? ».
