Dans ce recueil de sept contes, Sophie la tortue d’Hermann et Pampille la « hérissonne », deux amis inséparables, vivent des histoires extraordinaires dans le village des tortues à Cogolin en compagnie du lapin, de l’écureuil, de la pie, de l’aigle et bien d’autres animaux. Sophie fêtera son anniversaire sans gâteau, partira en transhumance avec Nono le poisson rouge, se rendra au cirque pour sauver un ours, à la mer pour lutter contre la pollution. Grâce au farfadet, un lutin qui habite dans le massif des Maures, Sophie et Pampille trouvent toujours une solution à leur problème.
Partez à la découverte du monde merveilleux de Sophie, de Pampille et de leurs amis au cœur de la Provence !
