Après un long exil en Armorique, où il s'est formé au métier des armes, Brann, l'héritier de la lignée légendaire des rois-suprêmes d'Erin, est enfin de retour sur sa terre natale. Il trouve une Irlande ravagée par l'occupation bretonne, les querelles internes et les attaques des gobelins. Alors que, de batailles en coups d'éclat, Brann commence à gagner la confiance de son peuple, une nouvelle ennemie surgit.
Car Medb, prétendante au trône d'Erin, en a la preuve : Brann est un imposteur. Ce nouveau volume d'Erin nous entraîne dans un tourbillon d'aventures et d'émotions porté par un souffle épique magistral
