Cet ouvrage relate les pérégrinations de l'auteur dans les Amériques, librement inspirées par les navigations de Corto Maltese. Ces fragments de voyage ont le parfum du vieux rhum et la couleur métissée du Nouveau Monde. Escales lointaines, rencontres improbables, légendes oubliées, aventuriers célèbres ou inconnus, tissent la trame de ces souvenirs que le narrateur, confiné dans la ville éternelle, égrène dans ses lettres à l'amie insulaire, mystérieuse et lointaine, alors qu'en Italie la tragédie prend de l'ampleur