Un suspense qui naît dans les Balkans. Sylvain Le Breton, architecte de bâtiments en bois à Fontainebleau, divorcé, en est le jouet aux jours incertains. Des linguistes croates de l'université de Zadar, dont Nina, une troublante veuve, est l'âme, recherchent Le Livre secret, manuscrit en vieux bulgare, le slavon, d'une valeur inestimable, écrit par le pope Bogomil au Xe siècle, une vision dualiste qui inspirera les Cathares. Des trafiquants impitoyables le convoitent. Vacancier en Croatie, Nina confie à Sylvain une prose toscane du Xe siècle afin de le remettre à Ljubljana en Slovénie sans attirer l'attention des trafiquants. Jusqu'en France de sinistres personnages le traquent. Ne détient-il pas en réalité Le Livre secret ? D'autres, non moins dignes de la potence, le soutiennent. Dans sa châsse une tête momifiée mène aussi la danse macabre. Ses amours déplaisent parfois à Nadja, son gros matou noir, un sournois aux poils allergisants. Guerrier aux griffes belliqueuses de chat haret, il défigure un kidnappeur qui se suicide. Ses yeux dorés ont un langage qui inspire Sylvain. Ce suspense est aussi un voyage au regard curieux.
