Bob et Bobette vivent dans un petit village, entourés de leurs amis. Nos deux petits Français quittent bien vite leur coin de France occupée pour participer à la Libération. Cette aventure les encourage à se lancer dans le cinéma de l'autre côté de l'Atlantique. Ils découvrent ainsi l'Amérique d'après-guerre et son industrie du cinéma puis partent à la recherche d'un oncle breton disparus chez les Sioux.
L'évocation des usines géantes de Chicago et des plaines du Grand Ouest ne sont pas sans rappeler les fameuses scènes croquées par Hergé dans Tintin en Amérique. Pour rentrer en France, Bob et Bobette embarquent à bord d'un voilier détourné par d'affreux espions allemands... Il faut sauver le canal de Panama ! Enfin, la série se termine par un fable entre onirisme et science-fiction où les deux enfants et leurs amis sauvent le monde d'une catastrophe.