Depuis que le Miroir des Sylphes a été brisé, un véritable cataclysme s'est abattu sur le peuple du ciel, qui voit les planeuses s'effondrer les unes après les autres. Certains, comme Naalisse et ses camarades de l'Etude, ont trouvé refuge dans les Basses-Terres, à la Grande Bibliothèque de Médéros. Considérée comme la Sauveuse, la jeune fille aux cheveux roses peine à accepter ce rôle et à apprécier la richesse de ce lieu légendaire dont elle a souvent rêvé...
Ses pensées sont tournées vers Grand-Père et Atshakak, en fuite depuis la trahison d'Horus, et maintenant pourchassés par un ennemi de longue date. Une fois encore, Naalisse va devoir trouver sa voie, car la guerre des Miroirs ne fait que commencer : la puissance de Shaâ se renforce et, avec son armée monstrueuse d'Autrants, le Sans Visage est prêt à faire tomber tous les obstacles pour trouver et briser les six autres Miroirs...