Année 2020. Depuis plusieurs semaines, les Asiatiques sont agressés, violentés, tabassés et insultés dans de nombreux endroits de France. C'est le cas à Vitry notamment, où vit Minh Quân. Les raisons ? Ils sont accusés d'avoir créé le coronavirus ! Les insultes, il y en a toujours eu, mais cela ne fait qu'empirer en cette période de pandémie. Tandis que la mère de Minh Quân se fait à son tour agresser, les enquêteurs découvrent qu'un des hommes cités apparaît dans plusieurs enquêtes impliquant des "bridés".
Et si ce suspect n'était pas si loin d'eux ?