Le MMA Kôshien touche à sa fin ! Dans la cage, deux jeunes fauves s'affrontent. Combat stratégique, tension maximale : chacun repousse ses limites, guidé par la douleur et l'instinct. Une chose est sûre : à l'issue de ce duel explosif, un seul restera debout. Hachiya, le striker au sang brûlant ? Ou Aoba, le grappler implacable ?
