A la demande de Sukeemon Okumura, Keiji va porter secours à Date Masamune, le fameux dragon borgne d'Aizu , et à la force de ses poings, il efface les doutes qui traversent le coeur de cet homme. L'offensive d'Odawara se conclut. Qu'apprend Keiji de Totoyomi Hideyoshi sur la façon de conquérir le pays ? Et que cache la missive lui sommant d'apporter un million de koku ?
