Il existe un lieu mystérieux où sont envoyés les condamnés à mort afifin d'y être exécutés par des gardiens tous plus impitoyables les uns que les autres : l'Underground.
L'enfer du Honno-ji bat toujours son plein dans l'arène d'Asakusa. Alors que Nobunaga lutte pour ne pas perdre la raison, le roi Léonidas, dépouillé de ses membres, continue de se battre avec hargne...
Pendant ce temps, Yami découvre une mystérieuse boîte renfermant le moyen de vaincre l'ennemi. Mais alors qu'il s'en empare, des soldats l'entraînent sous l'eau...
Le mystère de la synchronisation entre Yomi et Yami pourrait bien décider de l'issue du combat. Alors que la bataille est à son paroxysme, quel camp décrochera la victoire ?!
