Les troupes de Qin, fermement résolues à conquérir Kantan, la capitale de l'État de Zhao, cherchent à faire route depuis les terres septentrionales de Gian. Mais le talentueux Riboku, qui a repris sa position dans les premières lignes ennemies, est parvenu à y concentrer un nombre colossal de soldats prêts à en découdre jusqu'au bout. Une bataille d'une envergure inédite avec pour enjeu, le destin des deux États, s'apprête à faire rage... L'armée de Qin, désormais complètement encerclée, peut-elle encore espérer l'emporter ?
