Premier roman de Pierre Loti, Aziyadé est un roman d'inspiration autobiographique qui se déroule en Turquie dans les années 1876-1877, pendant la crise des Balkans. L'histoire met en scène un jeune officier de vingt-sept ans qui débarque à Salonique et s'éprend d'une jeune et belle circassienne, prisonnière du harem d'un riche vieillard d'Istanbul : c'est le début d'un amour interdit et impossible... Ce roman, où s'entremêlent le journal intime du héros et ses correspondances, est emblématique de l'orientalisme qui marqua l'art au XIXème siècle. Revisitant le mythe romantique de l'amour tragique, l'écriture élégante de Pierre Loti nous transporte dans les charmes sensoriels d'un Orient suranné, fait de parfums sensuels et de couleurs chatoyantes.
