"CONNECTER LES MONDES" présente un ensemble de formes artistiques d'hier et d'aujourd'hui qui ne connaissent pas réellement de frontières ou de limites géographiques. Si les artistes, les techniques, les objets n'ont jamais cessé de circuler, l'histoire de ces échanges se mêle à celle, douloureuse, des conquêtes et des dominations. Dans un même temps, la fascination, l'appropriation ou l'assimilation d'autres cultures ont construit les regards et les sensibilités des artistes et des spectateurs. A l'aune d'une société plurielle plongée dans la globalisation, l'exposition et son catalogue sont l'occasion d'apporter un nouvel éclairage sur ce dialogue artistique, à partir d'un ensemble d'oeuvres du musée des Beaux- Arts et du musée d'Art contemporain de Lyon.