Misi, l’Écho de miséricorde, et Jinpaw, le Cyan, se sont engagés à suivre docilement Arn dans sa quête de divinité. Pendant ce temps, Thilda se dirige vers le Nord, chargée par Misi de trouver des informations qui pourraient les aider à détacher l’Écho sinistre du corps de la jeune Neta. Tous ont espoir de parvenir à l’arrêter avant qu’il ne fasse aboutir ses terribles projets. Mais plus elle s’enfonce dans les contrées anthropistes, la patrie qui l’a vu naître, où des fanatiques religieux persécutent les authumantiks, plus elle réalise qu’Arn n’est peut-être pas la pire menace qui pèse sur son monde. La folie des hommes serait-elle davantage à craindre que celle des monstres ?
