Titan de cinquante kilomètres excédant les dix mille milliards de tonnes, Gloire est lancé dans l'espace profond depuis des siècles. Lui, et les huit millions d'âmes que ses flancs en rotation abritent. Un périple qui devrait s'achever dans quelques décennies car Gloire touche au but : l'Étoile de Vanderdecken est en approche. Débutera alors l'aventure de la colonisation...
Pourtant, aux yeux du « dégelé » Youri Alekseïevitch Gagarine, unique détective du très sélect Service d'investigation Gagarine, l'urgence est ailleurs. En effet, cette histoire de double meurtre au sein des deux plus puissantes familles du vaisseau dérape méchamment vers des eaux de grand fond pour lesquelles il n'est en rien équipé. D'autant que cette énigme délétère semble en cacher une autre, plus cruciale, sur laquelle pourrait bien se fracasser jusqu'à Gloire lui-même...
