Après avoir échappé à l’attaque-suicide de troupes gouvernementales, Nathan et les hommes de Hackman se retrouvent piégés dans la base, dans l’attente d’un nouvel assaut. Mais un traître se cache parmi eux et permet à l’attaque de réussir : Nathan et Hackman sont enlevés puis conduits dans une villa, où les attend un véritable tribunal présidé par l’implacable Michelle Forbes…
