Pour les Yakuza, remettre une rose blanche à une personne équivaut à une condamnation à mort. Il n'est donc pas surprenant que le père de Reiko, une jeune écrivaine, décide d'agir en en trouvant une sur le pas de sa porte. Mais sa fille, l'autrice, vit aussi dans les rêves de Napoleone sous les traits de la paysanne Reiko. Et cette Reiko est prisonnière de Shin le nécromancien sur le pic de Mitzushima. Seul le Dragon de l'Air peut accéder au sommet. Mais la malédiction du lieu pourrait être fatale à Napoleone et sa monture magique. Le destin de la fille est-il donc scellé ?
