Branle-bas de combat au Beaumont Hospital de Dublin où, à une heure d'intervalle, trois personnes viennent d'être admises au service des urgences. Pour les médecins, le doute n'est pas permis : toutes trois ont été sévèrement empoisonnées. Vengeance ? Acte terroriste ou d'un serial killer, voire d'un déséquilibré ? Il est trop tôt pour le dire. Voilà une enquête taillée sur mesure pour un certain Brendan Murphy ! Lequel coule des jours paisibles à Killybegs, dans le Donegal, où il s'est retiré après la – très – médiatique réouverture du dossier " Michael Collins " qui a défrayé la chronique et fait couler beaucoup d'encre.
Le plus dur, pour le tout nouveau superintendant de la Garda, sera de le convaincre de revenir à Dublin et de reprendre du service. Et comme souvent, le temps est compté. Peut-être encore plus cette fois-ci...
