Ce nouveau Pilote côtier présente l'ensemble des côtes du Cotentin et de Bretagne-Nord, de Cherbourg à Saint-Malo, ainsi que les îles du golfe normand-breton. Une région particulièrement variée avec les caps et les havres du Cotentin, les falaises des îles de Sercq ou de Jersey, les îlots et les bancs de sable de Chausey, des Ecrehou ou des Minquiers. Pour faire de la voile dans cette région - sans aucun doute l'une des côtes de France les plus difficiles -, les plaisanciers trouveront au fil de cet ouvrage une aide précieuse afin de conduire leurs navigations à travers les chenaux dans lesquels on rencontre les courants les plus puissants d'Europe. Car ici la marée bat des records avec des différences d'amplitude entre pleine et basse mer qui peuvent atteindre plus de 10 mètres, ce qui conditionne l'accès à de nombreux ports de la région. Plus que partout ailleurs, la carte marine ou le GPS ne sauraient suffire à mener sa navigation sans risque. Ce Pilote côtier, entièrement revu et corrigé, est l'outil indispensable des navigateurs, expérimentés ou non. Il contient tous les renseignements et tous les conseils pour naviguer, de jour comme de nuit, et pour composer vos plus belles croisières. Pour cette nouvelle édition, nous avons modernisé la présentation avec toujours plus de photos et de plans, avec des commentaires clairs et précis, des informations parfaitement documentées et à jour des dernières modifications. Ce travail a été réalisé par des auteurs dont la connaissance de ces côtes est le fruit de d'innombrables navigations. C'est cette compétence et ce sérieux qui ont fait depuis plus de quarante ans le succès de la collection des Pilotes côtier auprès de tous les plaisanciers.