Après avoir repris les cours, Yuta s'est peu à peu rapproché de ses camarades de classe. Puis les vacances d'été sont arrivées. Pour se détendre avant les examens, Yuta décide d'aller à la mer avec ses amis habituels et découvre les sentiments amoureux de Machida et Muku... Et lors du festival culturel du deuxième trimestre, le passé de Dan est révélé de manière inattendue !
