Nouvelle traduction – Texte intégral Sous la voix de Rabbi Ismaël, grand prêtre d’Israël, s’ouvre le voyage des âmes vers la lumière. Guidé par Métatron — l’homme devenu ange — le voyant franchit les sept palais célestes et contemple les hiérarchies du feu, les armées de la Présence et le rayonnement du Trône de Gloire. Rédigé en hébreu entre le II et le VI siècle, ce texte fondamental de la mystique juive décrit la révélation du Char divin (Merkaba), architecture vivante où se déploie la Gloire divine, ainsi que les mondes célestes et leurs armées. Après « Le livre d’Hénoch (Hénoch l’Éthiopien ou 1 Hénoch) » et « Le livre des secrets d’Hénoch (2 Hénoch) », le voyage mystique d’Hénoch se poursuit et les révélations se multiplient.
