Maddie voit son existence basculer en une nuit, lorsque la guerre entre les Sons of Sorrow et les Devils provoque la disparition des siens. Seule survivante d'une vendetta sanglante, elle tente de se reconstruire en tenant à distance les bikers qui, malgré tout, gravitent encore autour d'elle. Pourtant, sa détermination vacille face à Titan Woodrow, vice-président des Sons, et à son amour de jeunesse, bien décidé à retrouver une place dans sa vie.
Skye, hackeuse de génie et protectrice de Maddie, bien que profondément liée aux Sons, ne s'est jamais détournée des Devils. Et l'arrivée de deux nouveaux membres à Chicago, venus sceller une alliance entre les deux MC, ne la laisse pas indifférente. Tout le monde n'apprécie cependant pas cette union entre la tête de mort couronnée et les petits diables. Les Sons et les Devils devront rapidement apprendre à coexister, car une menace imminente pourrait bien tout leur arracher.
Un instant, trois balles... deux trajectoires à jamais modifiées.
