Octobre 1963 : Le jeune Joaquim Aubert - le futur dessinateur Kim - fait de l'auto-stop sur une route du sud de la France. Il a arrêté ses études aux Beaux-Arts et il lui reste une année avant de commencer son service militaire. Sans plus réfléchir, il a pris sa valise et s'est mis en route pour l'Allemagne. Joaquim va arriver dans ce pays, comme tant d'autres Espagnols qui ont traversé l'Europe à la recherche d'un travail.
