Pourquoi accoler les noms de Rousseau et de Casanova, que tout semble opposer ? Dans le sillage de travaux qui ont étudié l’importance de Rousseau pour Casanova, le présent volume montre que les positions à la fois tranchées et ambivalentes de Casanova à l’égard de Rousseau ainsi que l’influence des Confessions sur l’organisation et les stratégies de réception de l’Histoire de ma vie sont des sujets aujourd’hui féconds. Leur étude éclaire l’imaginaire, les idées et les représentations littéraires de Casanova, tout en contribuant à une réflexion sur la manière dont ses contemporains lisent Rousseau. Mais au-delà des influences, le principe des « lectures croisées » propose d’éclairer les textes les uns par les autres en repérant d’autres formes de relation autour de thématiques comparables (l’imaginaire des langues et du langage, la question polonaise…) ou de pratiques littéraires présentant des points communs.