Noa et son papa doivent se dépêcher pour arriver à temps au concert de leur groupe préféré ! Mais la route pour s'y rendre est si belle que Noa ne peut s'empêcher de s'arrêter pour contempler la nature. Son papa s'impatiente... jusqu'à ce qu'une grosse frayeur lui fasse comprendre l'intérêt de son fils pour la beauté des petites choses.
