Dans le monde des éléphants tout va vite, trop vite. Mais parfois il faut faire une pause. Petit Eléphant et sa famille vont devoir faire preuve d'inventivité pour transformer ce moment en une parenthèse joyeuse. Cette pause les amènera à redécouvrir les plaisirs simples de la vie et elle pourrait bien les conduire jusqu'aux clés du bonheur....
