Grâce à l’obstination d’Oli, aux intuitions de Caro et au soutien de leurs cousins, les langues se délient et les nombreux mystères qui planent sur Arédia se dissipent peu à peu. Si la vérité est difficile à admettre pour les Arédiens, elle le sera tout autant pour les jeunes Terriens forcés de comprendre, et surtout d’accepter, leur vraie nature et celle de leurs nouveaux amis. Il leur faudra plonger dans l’envers du décor pour rencontrer le démon du passé et découvrir sa véritable identité. Seule, une confrontation sincère entre les victimes d’hier et celles d’aujourd’hui pourrait encore sauver la petite planète bleue. Mais, est-il déjà trop tard ?
