Les dépliants le disent : le voyage en Terre Sainte est un rendez-vous avec l’Histoire. Ils précisent rarement que le mot renvoie ici autant au journal de vingt heures qu’aux temps bibliques. Dans cet enchevêtrement des époques, des traditions et des cultes, Philippe Jaccottet a décelé des signes. L’inquiétude naturelle du poète, autant que la complexité réelle du sujet, ne lui permettent pas de les lire clairement, d’en faire de très précises «impressions de voyage» et moins encore un recueil d’opinions. Le lecteur s’en réjouira, à qui l’on offre bien souvent de cette région une vision caricaturale ou partisane, et qui trouvera dans les pages de ce cahier bleu, la matière d’une rêverie puissante.
