À l’occasion de l’exposition personnelle d’Amélie Bertrand au musée de l’Orangerie dans le cycle Contrepoints contemporain, Semiose publie en collaboration avec le musée un catalogue polarisé autour de la série de 8 tableaux peints spécialement en réponse à cette invitation. Les reproductions sont mises en perspective avec les quelques tondis peints par Monet (figurant dans les collections du musée de Vernon, du MAMC de Saint-Etienne, du musée de Dallas), et des photographies des ateliers respectifs des deux artistes. Comme le souligne l’autrice Mara Hoberman, « Malgré des différences stylistiques et techniques évidentes, il existe de profondes affinités entre ces deux peintres paysagistes modernes qui s'intéressent à la sensation que procurent les paysages, et pas seulement à leur apparence. »